See Zelt on Wiktionary
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv n (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Wiktionary:Illustration",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "zelten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeltbahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeltdach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zelthering"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeltkino"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeltlager"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeltöffnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeltplane"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeltplatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeltsiedlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeltstange"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zelttür"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeltunterkunft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeltverkauf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeltwand"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch zelt, althochdeutsch (gi)zelt, in der Form gizelt belegt seit dem 8. Jahrhundert, in der Form zelt seit dem 9. Jahrhundert; weitere Herkunft unklar",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "die Zelte abbrechen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "die Zelte aufschlagen"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Zelt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zelte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zelts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zeltes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zelte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zelt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zelte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zelten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Zelt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zelte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Zelt",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geodät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jurte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kohte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tipi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bierzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Campingzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dachzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Festzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großraumzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauszelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Igluzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Indianerzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Küchenzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kuppelzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nomadenzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Offizierszelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Partyzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sanitätszelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sauerstoffzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonnenzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wappenzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zirkuszelt"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Baue bitte das Zelt auf."
},
{
"text": "Das Zelt wird diesem Wind nicht standhalten."
},
{
"author": "Karin Kalisa",
"isbn": "978-3-426-30566-9",
"pages": "236.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 236.",
"text": "„Die Zelte wurden abgebaut, die Affenbrücke eingeholt.“",
"title": "Sungs Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Edgar Hilsenrath",
"edition": "15.",
"isbn": "978-3-423-13441-5",
"pages": "319.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 319. Zuerst 1977 erschienen.",
"text": "„Ich schlief in Hannas Zelt.“",
"title": "Der Nazi & der Friseur",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Lois Pryce",
"isbn": "978-3-7701-6687-9",
"pages": "65.",
"place": "Ostfildern",
"publisher": "DuMont Reiseverlag",
"ref": "Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 65. Englisches Original 2009.",
"text": "„Wir begannen tote Äste aufzusammeln, machten Lagefeuer, bauten die Zelte auf und begannen Gemüse und Pasta fürs Abendessen zu kochen.“",
"title": "Mit 80 Schutzengeln durch Afrika",
"title_complement": "Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens",
"translator": "Anja Fülle, Jérôme Mermod",
"year": "2018"
},
{
"author": "Nava Ebrahimi",
"isbn": "978-3-442-71754-5",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 218.",
"text": "„Einige Minuten später lässt er uns vor mehreren beigefarbenen Zelten aussteigen.“",
"title": "Sechzehn Wörter",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"zum leichten Aufstellen und Abbauen gedachte Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung"
],
"id": "de-Zelt-de-noun-XJ5mWZrF",
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Wolken, sie ziehen am hihimmlihischehen Zelt - (Volkslied)"
}
],
"glosses": [
"Himmelszelt"
],
"id": "de-Zelt-de-noun-A6ExZnR2",
"raw_tags": [
"poetisch"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɛlt"
},
{
"audio": "De-Zelt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Zelt.ogg/De-Zelt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zelt.ogg"
},
{
"audio": "De-Zelt2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Zelt2.ogg/De-Zelt2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zelt2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛlt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Himmelszelt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sternenzelt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tendë"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "خيمة صغيرة"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "palatka",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "палатка"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "mù",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "幕"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "zhàng",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "帳"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "zhàng",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "帐"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "telt"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "tent"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "tendo"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tjald"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "teltta"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tente"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "k'aravi",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "კარავი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "skēnḗ",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σκηνή"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "tupeq"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "khéma",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "ख़ैमा"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "tenta"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tjald"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "tenda"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "てんまく, temmaku",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "天幕"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "tento",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "テント"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tenda"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "kon"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "çadir"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "xîvet"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "tabernaculum"
},
{
"lang": "Mizo",
"lang_code": "lus",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "puan in"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "tent"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "telt"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "telt"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "čādor",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "چادر"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "namiot"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "barraca"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cort"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "šatër",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "шатёр"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "palatka",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "палатка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "tält"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "šator",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шатор"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stan"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "šotor"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "tienda"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "kūṭāram",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "கூடாரம்"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stan"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "çadır"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "sátor"
}
],
"word": "Zelt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Singularetantum (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "der Zelt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zelts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zeltes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zelt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zelt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Zelt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Passgang (vor allem bei Pferden)"
],
"id": "de-Zelt-de-noun-NmGlMltI",
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɛlt"
},
{
"audio": "De-Zelt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Zelt.ogg/De-Zelt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zelt.ogg"
},
{
"audio": "De-Zelt2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Zelt2.ogg/De-Zelt2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zelt2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛlt"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Zelt"
}
{
"categories": [
{
"kind": "other",
"name": "Anagramm sortiert (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Deutsch",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Substantiv m (Deutsch)",
"parents": [],
"source": "w"
},
{
"kind": "other",
"name": "Siehe auch",
"orig": "siehe auch",
"parents": [],
"source": "w"
}
],
"forms": [
{
"form": "Zelten",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "der Zelt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zelte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zeltes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zelte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zelt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zelten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zelt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zelte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Zelt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"flacher Kuchen"
],
"id": "de-Zelt-de-noun-ko1QWH-E",
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɛlt"
},
{
"audio": "De-Zelt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Zelt.ogg/De-Zelt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zelt.ogg"
},
{
"audio": "De-Zelt2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Zelt2.ogg/De-Zelt2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zelt2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛlt"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Zelt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv n (Deutsch)",
"Wiktionary:Illustration",
"siehe auch"
],
"derived": [
{
"sense_index": "1",
"word": "zelten"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeltbahn"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeltdach"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zelthering"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeltkino"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeltlager"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeltöffnung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeltplane"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeltplatz"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeltsiedlung"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeltstange"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zelttür"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeltunterkunft"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeltverkauf"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zeltwand"
}
],
"etymology_text": "mittelhochdeutsch zelt, althochdeutsch (gi)zelt, in der Form gizelt belegt seit dem 8. Jahrhundert, in der Form zelt seit dem 9. Jahrhundert; weitere Herkunft unklar",
"expressions": [
{
"sense_index": "1",
"word": "die Zelte abbrechen"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "die Zelte aufschlagen"
}
],
"forms": [
{
"form": "das Zelt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zelte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zelts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zeltes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zelte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zelt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zelte",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zelten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "das Zelt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zelte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Zelt",
"hyponyms": [
{
"sense_index": "1",
"word": "Geodät"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Jurte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kohte"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Tipi"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Bierzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Campingzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Dachzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Festzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Großraumzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauptzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Hauszelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Igluzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Indianerzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Küchenzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Kuppelzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Nomadenzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Offizierszelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Partyzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sanitätszelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sauerstoffzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Sonnenzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Vorzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Wappenzelt"
},
{
"sense_index": "1",
"word": "Zirkuszelt"
}
],
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"examples": [
{
"text": "Baue bitte das Zelt auf."
},
{
"text": "Das Zelt wird diesem Wind nicht standhalten."
},
{
"author": "Karin Kalisa",
"isbn": "978-3-426-30566-9",
"pages": "236.",
"place": "München",
"publisher": "Droemer",
"ref": "Karin Kalisa: Sungs Laden. Roman. Droemer, München 2017, ISBN 978-3-426-30566-9, Seite 236.",
"text": "„Die Zelte wurden abgebaut, die Affenbrücke eingeholt.“",
"title": "Sungs Laden",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Edgar Hilsenrath",
"edition": "15.",
"isbn": "978-3-423-13441-5",
"pages": "319.",
"place": "München",
"publisher": "dtv",
"ref": "Edgar Hilsenrath: Der Nazi & der Friseur. Roman. 15. Auflage. dtv, München 2017, ISBN 978-3-423-13441-5, Seite 319. Zuerst 1977 erschienen.",
"text": "„Ich schlief in Hannas Zelt.“",
"title": "Der Nazi & der Friseur",
"title_complement": "Roman",
"year": "2017"
},
{
"author": "Lois Pryce",
"isbn": "978-3-7701-6687-9",
"pages": "65.",
"place": "Ostfildern",
"publisher": "DuMont Reiseverlag",
"ref": "Lois Pryce: Mit 80 Schutzengeln durch Afrika. Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens. DuMont Reiseverlag, Ostfildern 2018 (übersetzt von Anja Fülle, Jérôme Mermod), ISBN 978-3-7701-6687-9, Seite 65. Englisches Original 2009.",
"text": "„Wir begannen tote Äste aufzusammeln, machten Lagefeuer, bauten die Zelte auf und begannen Gemüse und Pasta fürs Abendessen zu kochen.“",
"title": "Mit 80 Schutzengeln durch Afrika",
"title_complement": "Die verrückteste, halsbrecherischste, schrecklich-schönste Reise meines Lebens",
"translator": "Anja Fülle, Jérôme Mermod",
"year": "2018"
},
{
"author": "Nava Ebrahimi",
"isbn": "978-3-442-71754-5",
"place": "München",
"publisher": "btb",
"ref": "Nava Ebrahimi: Sechzehn Wörter. Roman. btb, München 2019, ISBN 978-3-442-71754-5 , Seite 218.",
"text": "„Einige Minuten später lässt er uns vor mehreren beigefarbenen Zelten aussteigen.“",
"title": "Sechzehn Wörter",
"title_complement": "Roman",
"year": "2019"
}
],
"glosses": [
"zum leichten Aufstellen und Abbauen gedachte Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung"
],
"sense_index": "1"
},
{
"examples": [
{
"text": "Die Wolken, sie ziehen am hihimmlihischehen Zelt - (Volkslied)"
}
],
"glosses": [
"Himmelszelt"
],
"raw_tags": [
"poetisch"
],
"sense_index": "2"
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɛlt"
},
{
"audio": "De-Zelt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Zelt.ogg/De-Zelt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zelt.ogg"
},
{
"audio": "De-Zelt2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Zelt2.ogg/De-Zelt2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zelt2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛlt"
}
],
"synonyms": [
{
"sense_index": "2",
"word": "Himmelszelt"
},
{
"sense_index": "2",
"word": "Sternenzelt"
}
],
"tags": [
"neuter"
],
"translations": [
{
"lang": "Albanisch",
"lang_code": "sq",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tendë"
},
{
"lang": "Arabisch",
"lang_code": "ar",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "خيمة صغيرة"
},
{
"lang": "Bulgarisch",
"lang_code": "bg",
"roman": "palatka",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "палатка"
},
{
"lang": "Chinesisch",
"lang_code": "zh",
"roman": "mù",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "幕"
},
{
"lang": "Chinesisch (traditionell)",
"lang_code": "zh-tw",
"roman": "zhàng",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "帳"
},
{
"lang": "Chinesisch (vereinfacht)",
"lang_code": "zh-cn",
"roman": "zhàng",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "帐"
},
{
"lang": "Dänisch",
"lang_code": "da",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "telt"
},
{
"lang": "Englisch",
"lang_code": "en",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "tent"
},
{
"lang": "Esperanto",
"lang_code": "eo",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "tendo"
},
{
"lang": "Färöisch",
"lang_code": "fo",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tjald"
},
{
"lang": "Finnisch",
"lang_code": "fi",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "teltta"
},
{
"lang": "Französisch",
"lang_code": "fr",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tente"
},
{
"lang": "Georgisch",
"lang_code": "ka",
"roman": "k'aravi",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "კარავი"
},
{
"lang": "Griechisch (Neu-)",
"lang_code": "el",
"roman": "skēnḗ",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "σκηνή"
},
{
"lang": "Grönländisch",
"lang_code": "kl",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "tupeq"
},
{
"lang": "Hindi",
"lang_code": "hi",
"roman": "khéma",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "ख़ैमा"
},
{
"lang": "Interlingua",
"lang_code": "ia",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "tenta"
},
{
"lang": "Isländisch",
"lang_code": "is",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "tjald"
},
{
"lang": "Italienisch",
"lang_code": "it",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "tenda"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "てんまく, temmaku",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "天幕"
},
{
"lang": "Japanisch",
"lang_code": "ja",
"roman": "tento",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "テント"
},
{
"lang": "Katalanisch",
"lang_code": "ca",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"feminine"
],
"word": "tenda"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "kon"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "çadir"
},
{
"lang": "Kurmandschi",
"lang_code": "kmr",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "xîvet"
},
{
"lang": "Latein",
"lang_code": "la",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "tabernaculum"
},
{
"lang": "Mizo",
"lang_code": "lus",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "puan in"
},
{
"lang": "Niederländisch",
"lang_code": "nl",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "tent"
},
{
"lang": "Bokmål",
"lang_code": "nb",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "telt"
},
{
"lang": "Nynorsk",
"lang_code": "nn",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "telt"
},
{
"lang": "Persisch",
"lang_code": "fa",
"roman": "čādor",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "چادر"
},
{
"lang": "Polnisch",
"lang_code": "pl",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "namiot"
},
{
"lang": "Portugiesisch",
"lang_code": "pt",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "barraca"
},
{
"lang": "Rumänisch",
"lang_code": "ro",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"neuter"
],
"word": "cort"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "šatër",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "шатёр"
},
{
"lang": "Russisch",
"lang_code": "ru",
"roman": "palatka",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "палатка"
},
{
"lang": "Schwedisch",
"lang_code": "sv",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "tält"
},
{
"lang": "Serbisch",
"lang_code": "sr",
"roman": "šator",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "шатор"
},
{
"lang": "Slowakisch",
"lang_code": "sk",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stan"
},
{
"lang": "Slowenisch",
"lang_code": "sl",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "šotor"
},
{
"lang": "Spanisch",
"lang_code": "es",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "tienda"
},
{
"lang": "Tamil",
"lang_code": "ta",
"roman": "kūṭāram",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "கூடாரம்"
},
{
"lang": "Tschechisch",
"lang_code": "cs",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"tags": [
"masculine"
],
"word": "stan"
},
{
"lang": "Türkisch",
"lang_code": "tr",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "çadır"
},
{
"lang": "Ungarisch",
"lang_code": "hu",
"sense": "Konstruktion aus stabilen Stangen und Stoff- oder Kunststoffbahnen als vorübergehende Behausung",
"sense_index": "1",
"word": "sátor"
}
],
"word": "Zelt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Singularetantum (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "der Zelt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zelts",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "des Zeltes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "dem Zelt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zelt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
}
],
"hyphenation": "Zelt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"Passgang (vor allem bei Pferden)"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɛlt"
},
{
"audio": "De-Zelt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Zelt.ogg/De-Zelt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zelt.ogg"
},
{
"audio": "De-Zelt2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Zelt2.ogg/De-Zelt2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zelt2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛlt"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Zelt"
}
{
"categories": [
"Anagramm sortiert (Deutsch)",
"Deutsch",
"Einträge mit Endreim (Deutsch)",
"Grundformeintrag (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste (Deutsch)",
"Rückläufige Wörterliste Grundformeintrag (Deutsch)",
"Substantiv (Deutsch)",
"Substantiv m (Deutsch)",
"siehe auch"
],
"forms": [
{
"form": "Zelten",
"tags": [
"variant"
]
},
{
"form": "der Zelt",
"tags": [
"nominative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zelte",
"tags": [
"nominative",
"plural"
]
},
{
"form": "des Zeltes",
"tags": [
"genitive",
"singular"
]
},
{
"form": "der Zelte",
"tags": [
"genitive",
"plural"
]
},
{
"form": "dem Zelt",
"tags": [
"dative",
"singular"
]
},
{
"form": "den Zelten",
"tags": [
"dative",
"plural"
]
},
{
"form": "den Zelt",
"tags": [
"accusative",
"singular"
]
},
{
"form": "die Zelte",
"tags": [
"accusative",
"plural"
]
}
],
"hyphenation": "Zelt",
"lang": "Deutsch",
"lang_code": "de",
"pos": "noun",
"senses": [
{
"glosses": [
"flacher Kuchen"
],
"sense_index": "1",
"tags": [
"outdated"
]
}
],
"sounds": [
{
"ipa": "t͡sɛlt"
},
{
"audio": "De-Zelt.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/5/5e/De-Zelt.ogg/De-Zelt.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zelt.ogg"
},
{
"audio": "De-Zelt2.ogg",
"mp3_url": "https://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/transcoded/8/8b/De-Zelt2.ogg/De-Zelt2.ogg.mp3",
"ogg_url": "https://commons.wikimedia.org/wiki/Special:FilePath/De-Zelt2.ogg"
},
{
"rhymes": "-ɛlt"
}
],
"tags": [
"masculine",
"neuter"
],
"word": "Zelt"
}
Download raw JSONL data for Zelt meaning in All languages combined (17.6kB)
This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-11-05 from the dewiktionary dump dated 2024-10-20 using wiktextract (fbeafe8 and 7f03c9b). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.
If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.